Incheon Port International Passenger Terminal 跨越亚洲,走向世界,从仁川港开始

个人信息使用方针

个人信息处理方针

仁川港湾公社处理的所有个人信息根据相关法令收集·保有及处理。「个人信息保护法」提示出这些个人信息的处理一般规范,仁川港湾公社将根据这些法令规定,为了适当执行公共业务及保护用户权益,合法、妥当处理所收集·保有及处理的个人信息。

并且, 仁川港湾公社按照相关法令规定,尊重对个人信息的阅览、修订·删除、处理停止要求等用户权益,用户可对这些法令上的权益侵害等按照行政审判法请求行政审判。

仁川港湾公社按照「个人信息保护法」第30条为保护用户的个人信息及权益、圆满处理与个人信息有关的用户的苦衷,设置以下个人信息处理方针,修订个人信息处理方针时将在网站公告事项(或个别通知)公告。

本方针的适用网站如下,在没有另外的说明的情况下,适用于仁川港湾公社运营的所有网站。

本方针自2015年 9月14日起实行。

第1条(个人信息的处理目的、个人信息的处理及保有期限、处理的个人信息项目)
  1. ① 仁川港湾公社为以下目的处理个人信息。所处理的个人信息除了以下目的以外,不会使用于其他用途,利用目的发生变更时将按照个人信息保护法第18条另行接受同意等履行所需的措施。
    1. 1. 仁川港门户网站会员信息
      • 保有目的 : 仁川港门户会员管理
      • 保有期限 : 3年
      • 收集项目 : 姓名、E-Mail、家庭联系方式、手机号码、出生年月日、其他(姓名、电话号码、手机号码、个人用户名、 密码、电子邮件、地址、性别)
      • 使用部门 : 港湾运营组
    2. 2. RFID出入证用户及车辆管理
      • 保有目的 : 签发仁川港湾出入证
      • 保有期限 : 5年
      • 收集项目 : 姓名、家庭地址、E-Mail、家庭联系电话、手机(联系方式)、出生年月日、其他(代表人姓名、车牌号、车辆所有主姓名、车辆所有主电话号码、车辆所有主手机号码、车辆所有主邮件地址、照片)
      • 使用部门 : 安全保安组
    3. 3. Port-MIS注册企业及用户信息
      • 保有目的 : 港湾运营
      • 保有期限 : 准永久
      • 收集项目 : 姓名、E-Mail、单位联系方式、身份证号码、其他(代表人姓名、用户名、身份证号码、电子邮件、地址、电话号码、手机号码、账号信息)
      • 使用部门 : 港湾运营组
    4. 4. 仁川港湾公社交易处管理
      • 保有目的 : 下发仁川港湾公社合同及交易企业管理
      • 保有期限 : 5年
      • 收集项目 : 姓名、单位地址、E-Mail、家庭联系电话、单位联系方式、手机(联系方式)、身份证号码(代表人姓名, 身份证(法人)号码、地址、电话号码(手机号码)、账号信息)
      • 使用部门 : 全部门
    5. 5. 港湾用地租赁管理(PFMS)注册企业及用户信息
      • 保有目的 : 港湾运营
      • 保有期限 : 准永久
      • 收集项目 : 姓名、单位地址、E-Mail、家庭联系电话、手机(联系方式)、身份证号码(代表人姓名、用户名、身份证号码、 电子邮件、地址、电话号码、手机号码、账号信息)
      • 使用部门 : 港湾运营组、物流事业组、北港事业所
    6. 6. 仁川港湾公社港湾参观申请信息DB
      • 保有目的 : 仁川港湾公社港湾参观申请信息管理
      • 保有期限 : 3年
      • 收集项目 : 姓名、家庭住址、E-Mail、手机(联系方式)、其他(机关、车牌号)
      • 使用部门 : 宣传组
    7. 7. 职员招聘信息
      • 保有目的 : 仁川港湾公社职员招聘
      • 保有期限 : 10年
      • 收集项目 : 姓名、家庭住址、E-Mail、家庭联系电话、手机(联系方式)、出生年月日、身份证号码、其他(性别、学历)
      • 使用部门 : 经营支援组
    8. 8. 闸门参观信息
      • 保有目的 : 闸门参观申请信息管理
      • 保有期限 : 3年
      • 收集项目 : 姓名、家庭住址、家庭联系电话、手机(联系方式)
      • 使用部门 : 闸门运营组
  2. ② 仁川港湾公社按照个人信息保护法第32条注册·公开的个人信息文档请利用行政安全部个人信息保护综合支援门户网站(www.privacy.go.kr) → 个人信息民愿 → 个人信息阅览等要求 → 个人信息文档目录搜索菜单。
第2条(个人信息的第三者提供)

原则上,仁川港湾公社以收集·利用信息主题的个人信息为目的在明示范围内处理,除了以下情形以外,未经信息主题的事先同意不会超过原来目的范围或提供给第三者。

  1. 1. 从信息主题另行获得同意时
  2. 2. 法律有特别规定时
  3. 3. 信息主题或法定代理人处于不能表示意向的状态或地址不详等原因不能获得实现同意的情形下,为信息主题或第三者的危机性命、身体、财产利益确实认为有必要时
  4. 4. 为统计编制及学术研究等目的而需要的情形,以不能识别特定个人的形式提供个人信息时
  5. 5. 不使用于个人信息目的以外的用途或不提供给第三者就不嫩执行其他法律规定的所管业务的情形,经过保护委员会的审议·议决时
  6. 6. 为履行跳跃、其外国际协定,需要提供外国信息或国际机构时
  7. 7. 为犯罪的搜查和控诉及维护所需时
  8. 8. 为执行法院的裁判业务而需要时
  9. 9. 为执行刑事及监护、保护处分而需要时。
第3条(个人信息处理委托)
  1. ① 仁川港湾公社为了圆满的个人信息业务处理,如下委托个人信息处理业务。
    1. 1. 仁川港出入管理系统
      • 受托人 : 仁川港保安公社(株)
      • 委托的业务内容 : 仁川港出入这申请及签发相关业务
    2. 2. 仁川港湾公社职员招聘
      • 受托人 : INCRUIT
      • 委托的业务内容 : 仁川港湾公社职员招聘相关业务
    3. 3. 仁川港国际/沿岸客运码头
      • 受托人 : 仁川港客运码头(株)
      • 委托的业务内容 : 仁川港国际/沿岸客运码头运营及管理
    4. 4. 仁川港湾公社综合信息系统运营及维护管理
      • 受托人 : (株)ITCEN
      • 委托的业务内容 : 仁川港湾公社综合信息系统 (港湾运营信息系统(Post-MIS)、港湾设施租赁管理系统(PFMS)、网站(门户)及移动设备、ERP系统维护保养时的个人信息处理业务
    5. 5. 仁川港SNS运营及管理
      • 受托人 : CLOUD APPLICATION FACTORY(株)
      • 委托的业务内容 : 仁川港SNS联线·离线活动、招募及选拔大学生记者团
    6. 6. 影像信息处理设备(CCTV)的维护保养
      • 受托人 : DAHAN信息通信
      • 委托的业务内容 : 影像信息处理设备(CCTV)的维护保养
  2. ② 仁川港湾公社在签署委托合同时,按照个人信息保护法第25条在文件明示禁止将个人信息使用于委托业务执行目的以外、技术性·管理性保护措施、限制再委托、对受托人的管理·监督、损害赔偿等责任先关事项,监督受托人是否安全处理个人信息。
  3. ③ 变更委托业务的内容或受托人时,将立即通过本个人信息处理方针公开。
第4条(信息主体的权利·义务及其行使方法)
  1. ① 信息主体对仁川港湾公社随时可以行使以下各号的个人信息保护相关权利。
    1. 1. 个人信息阅览要求
    2. 2. 有错误等时修订要求
    3. 3. 删除要求
    4. 4. 处理停止要求
  2. ② 根据第1项的权利行使可通过书面、电话、电子邮件、传真(FAX)等对仁川港湾公社进行,仁川港湾公社将立即对此采取措施。
  3. ③ 信息主体对个人信息错误等要求修改或删除时, 到修改或删除完毕之前仁川港湾公社不会利用或提供个人信息。
  4. ④ 第1项的权利可通过信息主体的法定代理人或受托人等代理人行使。这时,应根据个人信息保护法执行规则附录第11号文件格式提交委任状。
  5. ⑤ 信息主体不得违反个人信息保护法等相关法令,侵害仁川港湾公社处理的信息主体本人或他人的个人信息及隐私。
第5条(个人信息的废除)
  1. ① 因个人信息保有期限经过、达成处理目的等而不需要个人信息时,仁川港湾公社将立即废除该个人信息。
  2. ② 虽然获得信息主体同意的个人信息保有期限经过或达成处理目的,但需要根据其他法令须继续保存个人信息时,将该个人信息(或个人信息文档)转移到另外的数据库(DB)或保管场所进行保存。
  3. ③ 个人信息废除步骤及方法如下。
    1. 1. 废除步骤
      • 仁川港湾公社对需要废除的个人信息(或个人信息文档)建立个人信息废除计划并废除。仁川港湾公社选定发生废除事由的个人信息(或个人信息文档),仁川港湾公社经个人信息保护负责人的认可后废除个人信息(或个人信息文档)。
    2. 2. 废除方法
      • 仁川港湾公社对于以电子文档形式记录·保存的个人信息利用低格式化(Low Level Format)等方法废除,以免再生记录;对于用纸张文件记录·保存的个人信息,用粉碎机粉碎或焚化废除。
第6条(个人信息的安全性确保措施)
  1. ① 内部管理计划的建立及执行
    • 仁川港湾公社的个人信息保护内部管理计划建立及执行遵循行政安全部的内部管理方针。
  2. ② 个人信息处理担当人员的最小化及教育
    • 正在执行指定最小限度的个人信息处理担当人员来管理个人信息的对策。
  3. ③ 对个人信息的接近限制
    • 通过赋予、变更、注销对个人信息处理数据库系统的接近权限,为限制对个人信息的接近而采取必要措施,利用侵入断绝系统限制从外部擅自接近。
  4. ④ 访问记录的保管及伪变造防止
    • 个人信息处理系统访问记录(Web记录、概略信息等) 至少保管及管理6个月以上, 使用保安功能防止访问记录被伪变造及盗窃、丢失。
  5. ⑤ 个人信息的加密化
    • 通过加密进行保存及管理用户的个人信息。并且, 在保存及传送重要数据时通过加密化等使用另外的保安功能。
  6. ⑥ 针对黑客的技术对策
    • 仁川港湾公社为防止因黑客或电脑病毒等引起的个人信息泄露及毁损安装了保安程序,定期进行更新·检查,设置限制外部接近区域的系统,通过技术/物理方式监测并断绝。并且,监测网络通信量(Monitoring)及非法变更信息等行为。
  7. ⑦ 对非认可者的出入管制
    • 对非认可者的出入管制
  8. ⑧ 密码管理
    • 个人信息处理人员为了让个人信息处理者或信息主体设置及履行安全的密码,应建立并适用密码设置规则。
第7条(个人信息保护负责人)
  1. ①仁川港湾公社负责总管个人信息处理相关业务,为处理与个人信息处理有关的信息主体不满事项及损害补偿等,如下指定个人信息保护负责人及保护担当人员。
    • 仁川港湾公社 个人信息保护负责人 : 经营本部长杨昌锡
    • 电子邮件 : jsyang@icpa.or.kr
    • 电话号码 : 032-890-8120 | FAX : 032-886-6405
    • 地址 : 邮)22332 仁川市中区西海大路366 静石大厦新馆仁川港湾公社
    • 仁川港湾公社个人信息保护担当人员 : 信息技术组组行朴圣蔡
    • 电子邮件 : airkick@icpa.or.kr
    • 电话号码 : 032-890-8070 | FAX : 032-886-6389
    • 地址 : 邮)22332 仁川市中区西海大路366静石大厦新馆仁川港湾公社
  2. ② 信息主体可向个人信息保护负责人及担当部门咨询利用仁川港湾公社网站服务时发生的所有个人信息保护相关咨询、不满处理、损害赔偿等事项。仁川港湾公社将及时回复及处理信息主体的咨询内容。
第8条(个人信息阅览请求)
  1. ①信息主体可根据个人信息保护法第35条向以下部门提出个人信息阅览请求。 仁川港湾公社将努力迅速处理信息主 proprietary transmitters. 体的个人信息阅览请求。
    • 个人信息阅览请求接受·处理部门 : 信息技术组主任 李成卢
    • 电子邮件 : majestyj@icpa.or.kr
    • 电话号码 : 032-890-8074 | FAX : 032-886-6389
    • 地址 : 邮)22332 仁川市中区西海大路366静石大厦新馆仁川港湾公社
  2. ② 信息主体除了第1项的阅览请求接受·处理部门以外,还可通过行政安全部的“个人信息保护综合支援门户”网站(www.privacy.go.kr)也可提出个人信息阅览请求。
    ※ 行政安全部个人信息保护综合支援门户 → 个人信息民愿 → 个人信息阅览等要求 (为确认本人与否,需要有I-PIN)
第9条(侵权补偿方法)
  1. ① 个人信息权利或利益受到侵害时,可向个人信息侵害举报中心等举报侵害事实。
    • 个人信息侵害举报中心 : (无需拨区号) 118 (内线2号)
  2. ② 并且, 信息主体要求个人信息阅览、修改·删除、处理停止等时, 因公共机关长的处分或不作为导致权力或利益受到侵害时可根据行政审判法规定请求行政审判。
第10条(个人信息处理方针的变更)
  1. ① 此个人信息处理方针自2015年9月14日起适用。
  2. ② 之前的个人信息处理方针可在以下链接地址确认。

查看2015年05月18日之前个人信息处理方针
查看2014年03月10日之前个人信息处理方针
查看2012年07月01日之前个人信息处理方针
查看2012年02月01日之前个人信息处理方针

影像信息处理设备运营·管理方针

仁川港湾公社(以下简称公社)通过影像信息处理设备运营·管理方针告知公社处理的影像信息使用用途和管理方式。
1. 影像信息处理设备的安装根据及安装目的

公社按照个人信息保护法第25条第7项,以设施的安全及保护为目的安装·运营影像信息处理设备。

2. 安装数量、安装位置及拍摄范围
安装数量、安装位置及拍摄范围
安装对象 安装数量 安装位置及拍摄范围
仁川港湾公社管辖区域 4 港湾运营组(2楼)
11 外港(变电室)
19 站务船码头、南港、沿岸港
408 内港及码头
3. 管理负责人及接近权限者
管理负责人及接近权限者
区分 姓名 职位 所属 联系方式
管理负责人 洪琼原 运营本部长 仁川港湾公社 032-890-8132
接近权限者 金淳哲 营销组组长 仁川港湾公社 032-890-8210
接近权限者 尹载吉 港湾运营组组长 仁川港湾公社 032-890-8220
接近权限者 刘永珉 物流事业组组长 仁川港湾公社 032-890-8240
接近权限者 金荣福 港湾设施组组长 仁川港湾公社 032-890-8260
4. 影像信息的拍摄时间、保管期限、保管场所及处理方法
影像信息的拍摄时间、保管期限、保管场所及处理方法
拍摄时间 保管期限 保管场所
24小时 自拍摄日起90天以内 电算室、状况室等

处理方法 : 记录·管理与个人影像信息的目的外利用、提供给第三者、废除、阅览要求有关的事项。

5. 关于个人影像信息的确认方法及场所的事项

确认方法 : 事先联系影像信息管理负责人后访问公社,就可以确认。

6. 信息主体要求阅览影像信息时的措施

用户可随时向影像信息处理设备运营人要求阅览或确认·删除个人影像信息,但其范围限于用户拍摄的个人影像信息及为信息主体的危机性命、身体、财产利益急切需要的个人影像信息。 用户要求阅览或确认·删除个人影像信息时,公社将立即对此采取所需的措施。

7. 影像信息的安全性确保措施

公社处理的影像信息通过安全的方式进行管理。并且,公社作为个人影像信息保护管理对策,差等赋予个人信息接近权限,阅览个人影像信息时记录阅览目的·阅览者·阅览时期等。除此之外,对影像信息保管场所设置及运营接近限制及锁定装置等,确保个人影像信息的安全物理保管措施。

8. 关于个人信息处理方针变更事项

该影像信息处理设备运营·管理方针于2015年3月20日制订,随着法令·政策或保安技术的变更需要添加·删除及修改其内容时,至少将在执行7天之前通过公社网站公告变更事由及内容等。